-
1 rakennustoiminta
строительство, выполнение строительных работ -
2 construction permit
1) Строительство: Разрешение на выполнение производства СМР (Строительно-монтажных работ) (Каражанбасмунай / пос.старый Жетыбай), разрешение на выполнение строительных работ2) Архитектура: разрешение (ордер) на начало строительных работ3) Деловая лексика: разрешение на строительство -
3 rakennustoiminta
yks.nom. rakennustoiminta; yks.gen. rakennustoiminnan; yks.part. rakennustoimintaa; yks.ill. rakennustoimintaan; mon.gen. rakennustoimintojen rakennustoimintain; mon.part. rakennustoimintoja; mon.ill. rakennustoimintoihinrakennustoiminta строительство, выполнение строительных работ
строительство, выполнение строительных работ -
4 Bauausführung
сущ.1) общ. производство строительных работ2) воен. производство работ, модификация (образца боевой техники)3) тех. компоновка, конструктивная разновидность, конструктивное исполнение, конструкция, модель, система, тип4) юр. выполнение строительных работ, постройка -
5 construction contract
1) Общая лексика: договор подряда2) Техника: контракт на выполнение строительных работ3) Строительство: договор на производство строительных работ, договор подряда на строительство4) Экономика: контракт подряда5) Дипломатический термин: контракт на строительство, строительный контракт6) Деловая лексика: строительный подряд7) Аудит: договор на строительство -
6 Bauausführung
fпроизводство строительных работ, выполнение строительных работDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bauausführung
-
7 подряд II
м. contract;
бригадный ~ contract services pl. ;
генеральный ~ general contract;
~ на выполнение строительных работ contract for construction work;
~ный attr.: ~ная документация contract documentation;
~ные работы contractual work sg.Большой англо-русский и русско-английский словарь > подряд II
-
8 Bauausführung
fпроизводство ( выполнение) строительных работ -
9 rakennusurakka
yks.nom. rakennusurakka; yks.gen. rakennusurakan; yks.part. rakennusurakkaa; yks.ill. rakennusurakkaan; mon.gen. rakennusurakoiden rakennusurakoitten rakennusurakkojen rakennusurakkain; mon.part. rakennusurakoita rakennusurakkoja; mon.ill. rakennusurakkoihin rakennusurakoihinrakennusurakka подряд на постройку, подряд на строительство, подряд на строительные работы, строительный подряд rakennusurakka подряд на строительство, подряд на строительные работы, подряд на выполнение строительных работ
подряд на постройку, подряд на строительство, подряд на строительные работы, строительный подряд -
10 conditional endorsement
фин. условный индоссамент, условная передаточная надпись* (передаточная надпись, в которой индоссант указывает определенное условие, при выполнении которого право получения платежа переходит к индоссату, напр., "платить господину X, если он завершит выполнение строительных работ"; не ограничивает возможности дальнейшей передачи долгового инструмента: долговой инструмент может передаваться независимо от того, выполнено указанное в нем условие или нет; разновидность ограничительного индоссамента)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > conditional endorsement
-
11 MCSA
1) Военный термин: Military Construction Supply Agency, meritorious civilian service award2) Техника: multichannel spectrum analyzer3) Железнодорожный термин: Moscow Camden and San Augustine Railroad4) Транспорт: Motor Carrier Safety Act of 19845) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: генеральное соглашение на выполнение строительных работ (master construction service agreement)6) Программирование: Microsoft Certified Systems Administrator7) Сахалин Р: master construction service agreement8) Электротехника: Motor Current Signature Analysis9) НАСА: Multichannel Signal Analyzer -
12 contract for construction work
Деловая лексика: подряд на выполнение строительных работУниверсальный англо-русский словарь > contract for construction work
-
13 master construction service agreement
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: генеральное соглашение на выполнение строительных работ (MCSA)Универсальный англо-русский словарь > master construction service agreement
-
14 Bauabwicklung
сущ. -
15 MCSA
1. master construction service agreement - генеральное соглашение на выполнение строительных работ;2. multichannel spectrum analyzer - многоканальный анализатор спектра -
16 Ausführung von Bauleistungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ausführung von Bauleistungen
-
17 Bauausdurchführung
сущ. -
18 master construction service agreement
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > master construction service agreement
-
19 MCSA
-
20 master construction service agreement
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > master construction service agreement
См. также в других словарях:
Правила производства земляных и строительных работ, прокладки и переустройства инженерных сетей и коммуникаций в г. Москве — Терминология Правила производства земляных и строительных работ, прокладки и переустройства инженерных сетей и коммуникаций в г. Москве: 15.20. Авторский надзор за строительством объектов осуществляется в целях обеспечения надежности зданий и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выполнение капитальных вложений — ( сapital expenditure implementation) — в процессе строительства затраты заказчика (заказчика застройщика) по выполненным работам, прочие капитальные затраты, учтенные в составе вложений в незавершенное строительство до ввода объекта в… … Экономико-математический словарь
выполнение капитальных вложений — Затраты заказчика (заказчика застройщика) по выполненным работам, прочие капитальные затраты, учтенные в составе вложений в незавершенное строительство до ввода объекта в эксплуатацию. Заказчик застройщик ведет учет произведенных капитальных… … Справочник технического переводчика
Постановление 857-ПП: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве — Терминология Постановление 857 ПП: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве: 15.12. « Филиал ГУ « ФЛЦ при Госстрое России » в г. Москве « Мосс тройлицензия » : готовит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве — Терминология Правила: Правила подготовки и производства земляных работ, обустройства и содержания строительных площадок в городе Москве: 15.25. Авторский надзор за строительством объектов осуществляется в целях обеспечения надежности зданий и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.33.51-2011: Организация строительного производства. Подготовка и производство строительных и монтажных работ — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.33.51 2011: Организация строительного производства. Подготовка и производство строительных и монтажных работ: 3.1 годовой план : Документ, содержащий взаимоувязанные показатели и мероприятия по выполнению годовой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ордера на производство работ по устройству искусственных дорожных неровностей — 4.17. Ордера на производство работ по устройству искусственных дорожных неровностей оформляются при наличии проектной документации, согласованной с Департаментом транспорта и развития дорожно транспортной инфраструктуры города Москвы, ГУП… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.35.122-2013: Система контроля качества "НОСТРОЙ". Требования и руководство по применению в строительных организациях — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.35.122 2013: Система контроля качества "НОСТРОЙ". Требования и руководство по применению в строительных организациях: 3.1 анализ функционирования системы : Периодическая оценка результативности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТТК: Типовая технологическая карта на производство погрузочно-разгрузочных работ башенным краном, оборудованным грейфером — Терминология ТТК: Типовая технологическая карта на производство погрузочно разгрузочных работ башенным краном, оборудованным грейфером: 4. Загрязнение атмосферного воздуха В процессе производства строительных работ выбросы от строительной техники … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации